wichtiger technischer Hinweis:
Sie sehen diese Hinweismeldung, weil Sie entweder die Darstellung von Cascading Style Sheets (CSS) in Ihrem Browser unterbunden haben, Ihr Browser nicht vollständig mit dem Standard HTML 4.01 kompatibel ist oder ihr Browsercache die Stylesheet-Angaben „verschluckt“ hat. Lesen Sie mehr zu diesem Thema und weitere Informationen zum Design dieser Homepage unter folgender Adresse:   ->  weitere Hinweise und Informationen

Werden Sie jetzt Fan von kostenlose-urteile.de bei facebook!


Dies ist die mobile Version von kostenlose-urteile.de - speziell optimiert für Smartphones.

Klicken Sie hier, wenn Sie lieber die klassische Version für Desktop-PCs und Tablets nutzen wollen.


Hier beginnt die eigentliche Meldung:

Verwaltungsgericht Würzburg, Urteil vom 28.02.2013
W 3 K 12.951 -

Jugendamt muss Kosten für die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall einer Schulbegleiterin übernehmen

Eingliederungshilfe muss Bedarf im Einzelfall decken

Übernimmt das Jugendamt die Kosten für eine Schulbegleitung in Höhe eines bestimmten pauschalen Stundensatzes, so muss die Höhe des Stundensatzes geeignet sein, eine angemessene Hilfe darzustellen. Wird ein Stundensatz von 12,78 € bewilligt und wird dieser nur auf die Dauer der tatsächlichen Anwesenheit der Schulbegleitung beschränkt, liegt keine angemessene Hilfe vor, wenn damit zugleich Rücklagen für eine Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall gebildet werden sollen. Dies hat das Bayerische Verwaltungsgericht Würzburg entschieden.

Im zugrunde liegenden Fall gewährte ein Jugendamt Eingliederungshilfe in Form einer Kostenübernahme einer Schulbegleitung für ein autistisches Kind. Die Kosten der Schulbegleitung wurden der Mutter pauschal mit 12,78 € vergütet. Die Mutter beauftragte daraufhin eine Schulbegleiterin. Nachdem diese arbeitsunfähig erkrankte, verlangte die Mutter vom Jugendamt die Kostenübernahme für die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall. Ihrer Meinung nach, habe die Schulbegleiterin aufgrund des bestehenden Arbeitsvertrags einen Anspruch darauf gehabt. Das Jugendamt sah dies jedoch anders und lehnte eine Kostenübernahme ab. Seiner Ansicht nach, habe über die pauschale Vergütung kein Anspruch auf Kostenübernahme bestanden. Nach erfolglosem Widerspruch gegen die Entscheidung des Jugendamts, erhob die Mutter Klage.

Pauschaler Stundensatz war unzureichend

Das Verwaltungsgericht Würzburg entschied zu Gunsten der Mutter. Soweit das Jugendamt meinte, die Kosten für eine Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall seien durch den pauschalen Stundensatz abgedeckt und mögliche weitere Kosten haben aus diesem Stundensatz finanziert werden müssen, folgte das Gericht dieser Ansicht nicht. Werde nämlich Eingliederungshilfe gewährt, so müsse sie in der Lage sein den Bedarf zu decken. Dies sei bei einem Stundensatz von 12,78 € nicht der Fall gewesen.

Mutter war zur Lohnfortzahlung im Krankheitsfall verpflichtet

Die bewilligte Jugendhilfemaßnahme habe den konkreten Bedarf nicht gedeckt, so das Verwaltungsgericht weiter, weil neben dem Bedarf für die Vergütung der tatsächlichen Anwesenheit der Schulbegleitung darüber hinaus ein Bedarf für die Befriedigung des mit der Beschäftigung der Schulbegleitung verbundenen Anspruchs auf Lohnfortzahlung im Krankheitsfall bestanden habe. Die Mutter sei angesichts der arbeitsvertraglichen Regelung des Beschäftigungsverhältnisses zur Lohnfortzahlung verpflichtet gewesen.

Keine Verpflichtung zur Bildung von Rücklagen

Die Mutter sei nach Auffassung des Verwaltungsgerichts nicht verpflichtet gewesen, aus dem gewährten Stundensatz Rücklagen zu bilden. Vielmehr habe sie die Schulbegleitung genau zu diesem Stundenlohn anstellen dürfen. Denn aus den Gründen des Bewilligungsbescheids habe nicht entnommen werden können, ob der Stundensatz zusätzlich weitere Kosten abdecken soll. Zudem enthielt der Bescheid den Hinweis, dass Krankheits- und sonstige Fehlzeiten der Schulbegleitung nicht vergütet werden sollten. Daraus sei ersichtlich gewesen, dass mit dem Stundensatz nur die tatsächliche Anwesenheit der Schulbegleitung abgedeckt werden sollte.

Aufgabe der Eingliederungshilfe ist nicht soziale Absicherung

Zwar bestätigte das Verwaltungsgericht die Ansicht des Jugendamts, dass es nicht Aufgabe der Eingliederungshilfe sei, der Schuldbegleitung eine umfassende soziale Absicherung zu bieten. Es sei aber auch Aufgabe der Eingliederungshilfe, Hilfe nach dem Bedarf im Einzelfall zu gewähren. Daher genüge zum Bedarf im Einzelfall, wenn die Schulbegleitung aus dem Arbeitsvertrag gegenüber dem Hilfeempfänger einen Anspruch auf soziale Absicherung hat. Diesen Bedarf habe die Eingliederungshilfe abzudecken.

Jugendamt hätte selbst Schulbegleitung organisieren können

Außerdem habe es das Jugendamt selbst in der Hand gehabt, so das Verwaltungsgericht, den Anspruch auf Sozialleistungen aus dem Arbeitsverhältnis möglichst zu minimieren. Es hätte nämlich im Rahmen seiner Steuerungsverantwortung nach § 36 a SGB VIII selbst die Ausgestaltung des Arbeitsvertrags mit der Schulbegleitung übernehmen können. Damit wäre nicht die Mutter Vertragspartner der Schulbegleitung geworden und deren Ansprüche ausgesetzt worden.

© kostenlose-urteile.de (ra-online GmbH), Berlin 02.07.2013
Quelle: Verwaltungsgericht Würzburg, ra-online (vt/rb)

Urteile sind im Original meist sehr umfangreich und kompliziert formuliert. Damit sie auch für Nichtjuristen verständlich werden, fasst kostenlose-urteile.de alle Entscheidungen auf die wesentlichen Kernaussagen zusammen. Wenn Sie den vollständigen Urteilstext benötigen, können Sie diesen beim jeweiligen Gericht anfordern.

Wenn Sie einen Link auf diese Entscheidung setzen möchten, empfehlen wir Ihnen folgende Adresse zu verwenden: https://www.kostenlose-urteile.de/VG-Wuerzburg_W-3-K-12951_Jugendamt-muss-Kosten-fuer-die-Entgeltfortzahlung-im-Krankheitsfall-einer-Schulbegleiterin-uebernehmen.news16179.htm

Bitte beachten Sie, dass im Gegensatz zum Verlinken für das Kopieren einzelner Inhalte eine explizite Genehmigung der ra-online GmbH erforderlich ist.

Dokument-Nr.: 16179 Dokument-Nr. 16179

recht-aktuell.de Alles, was Recht ist

kostenlose-urteile.de ist ein Service der ra-online GmbH


Die Redaktion von kostenlose-urteile.de gibt sich größte Mühe bei der Zusammenstellung interessanter Urteile und Meldungen. Dennoch kann keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der über uns verbreiteten Inhalte gegeben werden. Insbesondere kann kostenlose-urteile nicht die fachkundige Rechtsberatung in einem konkreten Fall ersetzen.

Bei technischen Problemen kontaktieren Sie uns bitte über dieses Formular.