Nach Auffassung der Richter wird ein abgebildetes Fadenkreuz allein nicht ausschließlich der ARD-Fernsehserie zugeordnet. Das Fadenkreuz erscheint im Vorspann der Reihe. Das Gericht erlaubte mit seinem inzwischen rechtskräftigen Spruch einem Verlag, auf dem Cover seiner Hörbücher weiter ein Fadenkreuz mit dem Zusatz "Krimi Hörbuch" zu verwenden. Das OLG wies damit die Unterlassungsklage einer ARD-Sendeanstalt ab, die gemeinsam mit den anderen ARD-Anstalten die "Tatort"-Reihe produziert. Die von der Fernsehserie genutzte Wort-/Bildmarke "Tatort mit Fadenkreuz" habe zwar für das Marktsegment unterhaltender Fernsehsendungen eine sehr hohe Kennzeichnungskraft. Eine solche Kennzeichnungskraft bestehe jedoch nicht ohne weiteres für das Marktsegment "Krimi-Hörbücher". Ohnehin komme es selbst bei hoher Kennzeichnungskraft entscheidend auf die Zeichenähnlichkeit der verwendeten Marken an.

Fadenkreuz nur im Zusammenhang mit dem Wort "Tatort" geschützt

Die Richter vertraten die Ansicht, dass das Fadenkreuz für die meisten Zuschauer nur im Zusammenhang mit dem Wort "Tatort" eine Verwechselungsgefahr begründen könne. Die Hörbücher des beklagten Verlages verwendeten dieses Wort aber nicht.

Keine klangliche oder optische Verwechslungsgefahr

Nach dem phonetischen Gesamteindruck bestehe keine klangliche Verwechslungsgefahr. Zwischen dem Wortbestandteil "tatort" der Fernsehserie und dem Wortbestandteil "KRIMI" der beanstandeten Hörbuchreihe bestehe in klanglicher Hinsicht keine Ähnlichkeit. Auch die bildliche Zeichenähnlichkeit hielten die Richter für so gering, dass eine Verwechslungsgefahr nicht bestehe. Die grafische Darstellung weise deutliche Unterschiede auf, die selbst dem flüchtigen Betrachter sogleich ins Auge springen. Das von dem beklagten Hörbuch-Verlag verwendete Fadenkreuz sei etwa in rot auf schwarzem Grund gedruckt und leicht nach links gekippt, während die ARD-Serie ihr Fadenkreuz nur streng senkrecht und in Schwarz-Weiß-Darstellung abbilde. Auch sei das Wort "KRIMI" in deutlich anderer Formatierung als das von der ARD verwendete Wort "tatort" geschrieben. Soweit die klagende Sendeanstalt die geschützte Marke mittlerweile auch selbst für Hörbuchkrimis verwende, komme ein weiterer grafischer Unterschied hinzu: Auf deren CD-Cover werde die Marke stets um das Zeichen der ARD, eine stilisierte "1" im Kreis, hinter dem Schriftzug "tatort" ergänzt. Für den Verbraucher werde daher hinreichend deutlich, ob es sich bei den Hörbüchern um Produkte aus der "Tatort"-Reihe handele oder um Krimis von Autoren des beklagten Verlages.

Fazit

Wegen des insgesamt deutlich abweichenden optischen Gesamteindrucks bei fehlender phonetischer Ähnlichkeit konnten die Richter demnach das Mindestmaß an Zeichenähnlichkeit nicht erkennen, das auch bei hoher Kennzeichnungskraft der beanspruchten Marke und hoher Ähnlichkeit oder Identität der Waren/Dienstleistungen erforderlich sei, um eine Verwechslungsgefahr im Sinne des § 14 Abs. 2 Nr. 2 Markengesetz zu begründen.