Dem Fall lag folgender Sachverhalt zugrunde: Aufgrund eines Fehlers in der Elektronik seines Fahrzeugs brachte ein Fahrzeugeigentümer im September 2010 seinen Wagen in eine Kfz-Werkstatt. Diese sollte die Ursache für den Fehler finden und gegebenenfalls beheben. Die Werkstatt hatte in der Folgezeit erhebliche Schwierigkeiten den Fehler zu finden, sodass der Fahrzeugeigentümer schließlich ab April 2011 die Herausgabe seines Pkw verlangte. Die Betreiberin der Werkstatt weigerte sich jedoch dem nachzukommen und forderte unter Verweis auf inzwischen angefallene Kosten in Höhe von fast 13.080 Euro zumindest eine Zahlung von 5.000 Euro. Damit war wiederum der Fahrzeugeigentümer nicht einverstanden. Er behauptete, dass für die Reparatur eine Vergütung von lediglich 2.000 Euro vereinbart worden sei. Er erhob schließlich Klage auf Herausgabe seines Pkw.

Landgericht gibt Herausgabeklage des Fahrzeugeigentümers statt

Das Landgericht Konstanz gab der Herausgabeklage des Fahrzeugeigentümers statt. Zugleich verpflichtete das Gericht ihn dazu den Betrag von 2.000 Euro an die Betreiberin der Werkstatt zu zahlen. Das Gericht war nach der Beweisaufnahme davon überzeugt, dass dieser Betrag als Vergütung für die Fehlersuche mündlich vereinbart worden war. Gegen diese Entscheidung legte die Werkstattbetreiberin Berufung ein.

Oberlandesgericht bejaht ebenfalls Herausgabeanspruch

Das Oberlandesgericht Karlsruhe bestätigte die Entscheidung der Vorinstanz und wies daher die Berufung der Werkstattbetreiberin zurück. Dem Fahrzeugeigentümer habe gemäß § 985 BGB ein Anspruch auf Herausgabe seines Pkw im Gegenzug zur Zahlung von 2.000 Euro zugestanden. Die Beweisaufnahme habe gezeigt, dass dieser Betrag zwischen den Parteien für die Fehlersuche und Behebung des Elektronikfehlers mündlich vereinbart worden sei.

Höhere Kosten durch Werkstatt unerheblich

Dass die Werkstatt weitaus höhere Kosten für die Fehlersuche und Reparatur des Fahrzeugs aufgewendet hatte, habe aus Sicht des Oberlandesgerichts keine Rolle gespielt. Insofern habe ihr ein Anspruch auf die übliche Vergütung nach § 632 Abs. 2 BGB zustehen können. Dieser Anspruch habe jedoch nicht bestanden, da mündlich ein anderer Betrag vereinbart wurde.