In dem zugrunde liegenden Fall hatte ein Reisender bei einer Reiseveranstalterin einen Badeurlaub in einem Hotel gebucht, was mit "Direkt am Strand gelegen" und "erste Strandlage" beschrieben wurde. Als der Reisende am Urlaubsort ankam, musste er aber zu seinem Bedauern feststellen, dass ein Baden vor dem Hotel am Strand aufgrund von Umweltschutzbestimmungen verboten war. Um im Meer baden zu können, musste er erst eine Strecke laufen oder einen Shuttle benutzen. Aufgrund dessen klagte er nach dem Urlaub gegen die Reiseveranstalterin auf Reisepreisminderung.

Anspruch auf Reisepreisminderung in Höhe von 10 %

Das Amtsgericht Hannover entschied zu Gunsten des Klägers. Ihm stehe eine Reisepreisminderung in Höhe von 10 % zu. Denn die Reise sei mit einem Mangel behaftet gewesen. Durch die Hotelbeschreibung sei dem Kläger suggeriert worden, dass ein Schwimmen unmittelbar im Meer am Hotel möglich wäre. Es mache einen erheblichen Unterschied aus, ob man direkt am Hotel ins Meer gehen könne oder man erst eine Strecke laufen oder sogar einen Shuttle benutzen müsse. Die Beklagte habe es in der Hand, das Hotel zutreffend zu beschreiben und auf das Badeverbot am Hotel hinzuweisen.