Im zugrunde liegenden Fall hatte ein elfjähriges Mädchen ein Knalltrauma und einen vorübergehenden Gehörschaden durch Silvesterböller erlitten, die ihr ein 13-jähriger Junge nachgeworfen hatte.

Das Landgericht München verurteilte die Mutter des 13-Jährigen zur Zahlung von 2.000 DM Schmerzensgeld. Sie habe ihre Aufsichtspflicht verletzt. Die Mutter hatte die Knaller in ihrer Wohnung in einer Badetasche und hinter einem Werkzeugkoffer versteckt. Das Gericht war der Ansicht, dass die Mutter die Sprengkörper, die für Jugendliche unter 18 Jahren verboten waren, sicherer hätte aufbewahren müssen. Eventuell hätte sie sie sogar ganz aus der Wohnung bringen müssen.