Dem Fall lag folgender Sachverhalt zugrunde: Nach einem Fotoshooting mit einem weiblichen Model veröffentlichte der Fotograf unter anderem ein Foto des Models auf Facebook. Das Foto zeigte das Model mit nackter Brust. Auf der Brust hatte der Fotograf nachträglich ein "Stinkefinger" eingefügt. Er wertete dies als Protest gegen Facebook, welches die Veröffentlichung von einem nackte Brust zeigenden Fotos verbiete. Das Model sah dies jedoch anders. Sie fühlte sich durch den "Stinkefinger" betroffen und verlangte vom Fotografen das Foto nicht weiter zu veröffentlichen. Dieser weigerte sich jedoch mit dem Hinweis darauf, dass ihm im Rahmen des abgeschlossenen Model-Release-Vertrags sämtliche Nutzungsrechte des Fotos übertragen wurden. Das Model erhob schließlich Klage auf Unterlassung und Zahlung von Schadensersatz.

Anspruch auf Unterlassung und Schadensersatz

Das Landgericht Frankfurt a.M. entschied zu Gunsten des Models. Ihr stehe sowohl der Anspruch auf Unterlassung als auch auf Zahlung des Schadensersatzes in Höhe von 500 EUR zu.

Kein Recht zur Einfügung des "Stinkefingers"

Der von den Parteien abgeschlossene Model-Release-Vertrag umfasse nach Auffassung des Landgerichts nicht das Recht zur Bearbeitung der Fotografie in der hier vorliegenden Art und Weise. Die Montage eines "Stinkefingers" auf die Brust des Models stelle eine erhebliche Veränderung der Fotografie dar, die über eine übliche Nachbearbeitung oder Retusche von Fotografien deutlich hinausgehe. Es fehle insoweit bereits an der Berechtigung des Fotografen, die Fotografie in dieser Form zu veröffentlichen.

Verletzung des Persönlichkeitsrechts des Models

Durch die Montage des "Stinkefingers" sei nach Ansicht des Landgerichts das Persönlichkeitsrecht des Models verletzt worden. Denn aus Sicht eines Durchschnittsbetrachters könne dies als dem Model gegenüber ausgestreckten "Stinkefinger" interpretiert werden. Soweit der Fotograf anführte, dass auf Facebook das Zeigen von nackten Brüsten untersagt sei und sich deshalb der "Stinkefinger" an Facebook richte, hielt das Landgericht dies für unbeachtlich. Denn dem Fotografen habe eine andere Möglichkeit zur Verfügung gestanden, die Fotografie ohne Verwendung eines die Geringschätzung ausdrückendes Symbols so zu verändern, dass sie auf Facebook veröffentlicht werden konnte. Es sei dem Model jedenfalls nicht zumutbar, mit einem solch offensichtlichen abschätzigen Symbol gezeigt zu werden.