Im vorliegenden Fall machte die neue Mieterin einer am Rhein gelegenen Wohnung Mietminderung aufgrund von Lärm- und Geruchsbelästigung durch Schiffe geltend. Die Frau sah sich durch die auch nachts und am Wochenende anlegenden Schiffe, die zum Teil ihre Dieselmotoren laufen ließen sowie durch Bauarbeiten rund um das Wohnhaus gestört.

Keine erhebliche Beeinträchtigung durch unbefestigten "Umweg" zum Wohnhaus

Das Amtsgericht Köln folgte dem Antrag der Vermieter, einen Anspruch auf Erhalt der vollständigen Miete festzustellen. Die Mieterin habe keinen Anspruch auf Minderung der Miete, da die von ihr vorgetragenen Umstände keinen Mietmangel begründen würden. Die Frau habe sich über die schwere Erreichbarkeit der Wohnung beklagt, da der Zugang zu ihrem Wohnhaus aufgrund der Bauarbeiten nur über einen unbefestigten Weg zu erreichen gewesen sei. Das Gericht sah in dem Umstand, dass ein kleiner Umweg bewältigt werden müsse, jedoch keine erhebliche Beeinträchtigung der Nutzbarkeit der Wohnung.

Schiffsverkehr war Mieterin bei Vertragsabschluss bekannt

Mietminderung könne auch nicht aufgrund des Schiffsverkehrs erhoben werden, da der Mieterin dieser Umstand bei Vertragsabschluss bekannt gewesen sei. Das Gericht erklärte, dass es dem Mieter einer Wohnung direkt am Rhein klar sein müsse, dass es dort zu Emissionen und Lärm durch Frachtschiffe kommen könne. Auch wenn die Beklagte nicht aus der Region stamme, so müsse ihr als Universitätsprofessorin bekannt sein, dass es sich beim Rhein um eine der meist befahrenen Schifffahrtstraßen Europas handele und Schiffe bei Ruhepausen auch schon mal am Ufer anlegen würden. Auch die direkt vor der Wohnung gelegene Kaimauer als auch der Straßenname "Im Zollhafen" habe diese Vermutung naheliegend erscheinen lassen müssen.

Auf Bauvorhaben wurde im Mietvertrag hingewiesen

Auch die Mängel durch die Baustelle könnten nicht als Mietmangel geltend gemacht werden. Auch von diesem Umstand habe die Frau bereits bei Besichtigung der Wohnung Kenntnis gehabt, da zu dieser Zeit bereits erhebliche Vorbereitungen des Bauvorhabens getroffen worden waren, so beispielsweise die Errichtung eines Kranhauses. Zudem sei sie im Mietvertrag extra auf die Baumaßnahmen hingewiesen worden. Die Mieterin behauptete zwar, ihr sei mündlich von der Vermieterin zugesichert worden, dass die Bauarbeiten zu einem bestimmten Termin abgeschlossen wären, konnte dies jedoch nicht zur Überzeugung des Gerichts darlegen. Die Vermieterin behauptete ihrerseits, keine verbindliche Aussage getroffen zu haben, zumal ihr dies auch gar nicht möglich sei, da sie den Abschluss der Bauarbeiten nicht beeinflussen könne. Demnach stehe der Mieterin kein Anspruch auf Mietminderung zu, da die Mietvertragsparteien den bei Überlassung der Mietsache vorhandenen Zustand, sowohl das Vorhandensein der Baustelle als auch den Schiffsverkehr, vereinbart haben.