Dem Fall lag folgender Sachverhalt zugrunde: Eine Wohnungseigentümergemeinschaft erhob im Jahr 2024 vor dem Amtsgericht Berlin-Wedding gegen einen Miteigentümer einer im Erdgeschoss des Objektes gelegenen Sondereigentumseinheit Unterlassungsklage. In der Sondereigentumseinheit fanden wiederkehrend Treffen und Veranstaltungen einer Vielzahl von Personen zum gemeinsamen islamischen Gebet statt. Die Klägerin behauptete, dass die Besucher nicht die Hausordnung einhielten und etwa Kinderwagen und Schuhe im Hausflur abstellten. Zudem sollen Kinder frei herumlaufen, brüllen und das Gemeinschaftseigentum beschädigen. Schließich würden im Hausflur Mahlzeiten zubereitet, verteilt und verzehrt werden. Als Nachweis legte die Klägerin Fotos vor, welche sie ohne Zustimmung der Aufgenommen angefertigt hatte.

Kein Anspruch auf Unterlassung

Das Amtsgericht Berlin-Wedding entschied gegen die Klägerin. Ihr stehe kein Anspruch auf Unterlassung zu. Der streitige Sachvortrag der Klägerin unterliege wegen der unzulässig aufgenommenen Fotos nicht nur einem Beweisverwertungs-, sondern auch einem Sachvortragsverwertungsverbot.

Unzulässige Fotoaufnahmen begründet erheblichen Eingriff in Persönlichkeitsrechte

Nach Auffassung des Amtsgerichts seien die Eingriffe in die Persönlichkeitsrechte der fotografierten Personen erheblich, insbesondere weil diese auch Kinder betrafen, die sich gegen die Aufnahme allein gar nicht zur Wehr haben setzen können. Zudem haben die erwachsenen Personen deutlich ihren entgegenstehenden Willen zum Ausdruck gebracht. Dies veranlasste die Klägerin aber weder dazu, von weiteren Fotoaufnahmen abzusehen, noch dazu, von dem Einbringen der Fotos in den Prozess abzusehen. Ihr wäre es möglich gewesen allein durch Schilderung der abgebildeten Vorgänge ihre Klage zu begründen. Zudem habe keine Beweisnot bestanden.